OBRAS SUELTAS DE D. JUAN DE YRIARTE, PUBLICADAS EN OBSEQUIO DE LA LITERATURA A EXPENSAS DE VARIOS CABALLEROS AMANTES DEL INGENIO Y DEL MÉRITO, AÑO DE MDCCLXXIV.

Materia: Libro de la segunda mitad del siglo XVIII. Ilustración española. Poesía clásica - Juan de Iriarte. Publicación: Madrid, Imprenta de D. Francisco Manuel de Mena [al final del 2º tomo], 1774. Primera y única edición. Descripción: 2 volúmenes en 4º mayor, marquilla. Encuadernación en piel de época. Vol. I: 26 h. (portada, prólogo, lista alfabética de caballeros subscriptores, grabado y apéndice de vida y obra de Iriarte), 504 p. Grabado calcográfico de retrato del artista, titulado "Musa vetat mori", dibujado por Maella ("M. S. Maella invenit") y pintado por Carmona ("Em. Salv. Carmona sculpsit"). Tejuelo y nervios. División de capítulos: Epigramas profanos (pp. 1-184); epigramas sagrados (pp. 185-207); Traducciones de epigramas ajenos, profanos, y sagrados (pp. 209-242); Epigramas castellanos (pp. 243-248); Traducciones de Epigramas de Marcial (pp. 249-310); Poemas profanos (pp. 311-454); Poemas sagrados (pp. 455-472); Inscripciones latinas (pp. 474-500); e índice de las obras (pp. 501-504). Vol. II: 2 h. (anteportada y portada), 512 p., 1 h. Doble tejuelo, hierros dorados, y nervios. División de capítulos: Refranes castellanos traducidos en verso latino (pp. 1-224); Obras varias de eloqüencia (pp. 226-378); Obras varias de crítica (pp. 379-510), índice (pp. 511-512). Conservación: Buen estado. Tejuelo del Vol. II ligeramente desgastado. Tamaño y encuadernación distintos. Otros datos: Contiene alrededor de 2000 refranes en castellano traducidos de su correspondiente latino, varias obras de elocuencia y más de 800 epigramas latinos, entre ellos muchos de Marcial, con traducción castellana en verso. Propiedad de Francisco Martínez Camargo, Referencias: Palau 121116. PSS1